Public or Private Rebuke?

At a recent men’s conference in Springfield, Missouri, Mark Driscoll, the well-known former pastor of Mars Hill, was booted off stage during his guest speaking appearance. The “Stronger Men’s Conference” was hosted by the James River Church, which is pastored by John Lindell. The conference’s stated purpose was to equip men to “live out God’s […]
To Delight a King
By Kathryn Wright Princess Problems The Book of Esther is a bit of a conundrum for many Bible students. It reads almost like a fairytale. A Jewish Cinderella is crowned queen and saves the Jewish people from the evil villain Haman. Add a goofy sidekick and an epic music number, and we’d have a Disney […]
牙医与悔改

本周早些时候,我去看牙医。牙科保健师从我以前的就诊经历中得知,我因工作经常出差。她开始说起她有多讨厌飞机。因为她在我嘴里放了一个奇怪的装置来拍 X 光片,所以我只能点点头,偶尔发出哼哼声。然后,她说了一些我意想不到的话。她说: “圣经告诉我们要悔改。“ 她接着解释说,她有两次忏悔: 当她去看脊椎按摩师时,以及当她坐上飞机时。我再次感到惊讶。起初,我以为她的意思是,当她去看脊椎按摩师或上飞机时,她决定转身离开。她从这些活动中 “转身 “回家。然后她解释说,她害怕按摩师,担心他会在治疗过程中扭断她的脖子。她在乘坐飞机时也有同样的问题。她害怕飞机会坠毁,所以一上飞机就忏悔。 她的话再次让我感到困惑。她的意思是她不够信任上帝,所以需要忏悔后才能相信上帝会保护她吗?然后她澄清说,她想确保自己为自己的罪行感到难过,以防万一。对她来说,悔改就是说对不起。她有一个向上帝道歉的仪式,就像最后的 “万福玛利亚(hail Mary,”)“,以防她在飞行过程中或脊椎按摩师做矫正时死去。换句话说,为了从地狱中获救,她需要在死前说对不起。 我无言以对。这个女人显然知道《圣经》和耶稣,但她却一直生活在对自己永恒地位的恐惧之中。她认为她必须不断地为自己的罪感到抱歉,甚至在她死的那一刻;否则,她就会下地狱。简而言之,她不相信耶稣会赐予她永生。她认为自己必须不断地为自己的罪孽感到悲伤,然后才有可能上天堂。 在过去的几周里,GES 在摩尔多瓦举行了一次牧师会议,在格鲁吉亚举行了一次地区会议。在这两次会议上,都提到了悔改的问题。在格鲁吉亚,我们花了整整一节课来讨论悔改这个词。悔改的意思是 “改过自新“,从来都不是获得永生的必要条件。未信者不是因为悔改才得救的。未信者只需相信耶稣就能获得永生(约翰福音 3:16;5:24;6:47;11:25-26)。 遗憾的是,这一点常常被误解。许多人把悔改定义为对罪感到抱歉、改变对罪或上帝的看法、或承认自己的罪—而这只是其中的几个定义。此外,大多数人把悔改作为得救的必要条件,导致基于行为的救赎。就像我的牙医一样,许多人生活在恐惧之中,认为他们必须先洗清自己的罪才能得救。 在两次会议上,我们都被问到了类似的问题: 一位牧师认为,这只是传统语言,我们不应该如此教条地使用它。只要我们相信上帝,就没有问题。这是反对白白恩典神学的常见论点。当我们希望用词准确时,“白白恩典 “的拥护者是否是律法主义者? 我的牙医为这个问题提供了答案,因为她就是一个再普通不过的、令人警醒的例子。我们的言语很重要,而正确使用《圣经》中的言语尤为重要(雅 3:1)。我的牙医就是一个例子,她说明了当我们未能定义我们的术语或使用不当时所带来的危险。如果她不解释,我就不会明白她所说的悔改是什么意思。对我们传福音的人来说也是如此。许多(如果不是大多数的话)非信徒认为,悔改意味着他们必须洁净自己的生活或为自己的罪感到抱歉。如果我们用这个词来传福音,就会让非信徒感到困惑。此外,我的故事也清醒地提醒我们,在我们周围和我们的教会中,有无数的人不知道,他们只需相信耶稣就能得到永生,这是他们现在就拥有的。如果他们从未为永生而相信耶稣,他们就没有得救。他们把自己的行为、悲伤的感觉或仪式当作得救的手段。他们没有仰望基督。他们没有保证,生活在对按摩师和飞机的恐惧之中。我们发现,如果没有明确界定的话语,人们就会寻求迷信,而不是向基督寻求保证。 这不是一个吹毛求疵的问题,当我们花时间澄清悔改等词语的含义时,我们也没有强迫症。我们希望我的牙医知道她拥有永生,因为主希望她知道这一点(《约翰一书》 5:9-13)。我们要让未信者知道,耶稣赐予永生是一份永远不会失去的免费礼物。因此,我们应该努力准确地分享这一信息。撒旦是制造混乱的始作俑者。因此,让我们反映主在传福音时所用的话语;让我们告诉人们信祂得永生。
Зубной и покаяние

На этой неделе я ходила к зубному. Мой врач знает из моих предыдущих визитов, что я часто путешествую по работе. Во время приема она стала говорить о том, как она терпеть не может самолёты. Так как она поместила странное приспособление мне в ротовую полость, чтобы сделать рентген, я могла только кивать, временами бормоча. Затем она […]
El dentista y el arrepentimiento

Tuve una cita con el dentista a principios de esta semana. La higienista dental sabía por mis visitas anteriores que viajo bastante por trabajo. Comenzó a hablar sobre cómo odia los aviones. Como había colocado un extraño aparato en mi boca para tomar las radiografías, solo podía asentir, con un gruñido ocasional. Luego dijo algo […]
ANG DENTISTA AT PAGSISISI

Pumunta ako sa dentista nitong lingo. Alam ng aking dentista mula sa mga nakaraan kong pagbisita na madalas akong maglakbay dahil sa aking trabaho. Nagsimula siyang magkwento kung paano siya namumuhi sa mga eroplano. Dahil sa may nilagay siyang kung anong bagay sa aking bibig para i-xray, tumango lamang ako na may paminsan-minsang pag-ungol. May […]
Il dentista e il ravvedimento

All’inizio della settimana sono stata dal dentista per un appuntamento. Stando alle mie precedenti visite, l’igienista dentale sapeva che viaggio molto per lavoro. Ha iniziato a raccontare quanto odiasse gli aerei. Poiché mi aveva messo in bocca uno strano congegno per fare le radiografie, potevo solo annuire, con qualche grugnito occasionale. Poi ha detto qualcosa […]
Heed the Call

In 1988, a man by the name of Nicholas Winton walked into a BBC studio in Britain and took a seat in the audience. The unassuming stockbroker, wearing coke-bottle glasses and a simple suit, had no idea that the upcoming program segment on the talk show That’s Life was dedicated to him. For decades, Winton […]
在杂草中

在《马太福音》13:24-30 的“麦子和稗子的比喻”中,主讲述了一个关于一个人到田地里撒下好种子的故事。然而,在他撒下这粒种子后,他的敌人来了,在麦子里撒下了坏种子。因此,坏种子在好庄稼旁边长出了稗子或杂草。这个人的仆人问他们应该如何应对这种攻击。主人告诉他们等待收割的时候,然后他们就可以把麦子和稗子分开了。 在第36-43节中,主私下向门徒解释了这个比喻。田地象征世界(第 38a 节),好种子象征天国之子(第 38 节),稗子象征恶者之子(第 38b 节)。换句话说,麦子代表信徒,稗子代表不信的人。人的仇敌代表与神为敌的魔鬼,收割的人代表天使(第 41 节,参 24:31),收割的时候就是世界的末了。 关于“天国之子”一词的讨论,您可以查看这篇博客。此外,你还可以在这里听到鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)关于“世界的末了”的论述。不过,在本博客中,我想谈谈这个比喻的另一个要素:麦子和稗子看起来是一样的。虽然我不是农民,但根据我的阅读,稗子和麦子几乎没有区别。此外,稗子的根和麦子的根缠绕在一起,任何贸然拔除稗子的尝试都会导致好庄稼受损。 哈勒(Haller)评论道: 这个比喻的重点是ʻ魔鬼ʼ试图通过模仿、渗透和欺骗来反对上帝国度的成功(《林后》11:2-3,13-15)(《恩典新约注释》,第 39 页,斜体部分由作者标明)。 改革宗、阿民念派和白白恩典派的解经家都同意麦子和稗子的同一性。麦子代表信徒(=天国之子),而稗子代表非信徒(=恶者之子)。此外,人们普遍认为两者长得一样。然而,这给改革宗和阿民念派的支持者带来了一个问题。 克雷格·基纳(Craig Keener)就这个比喻作了如下论述: 这个比喻也可能强化了撒种的比喻(13:3-9,18-23)中关于悔改、坚持不懈和叛教的形象:尤其是在门徒可以融入世界的方面(13:22),任何一个人都无法确定谁将被证明是上帝的选民,直到最后的审判(《马太福音注释》,第 385 页,斜体部分由作者标明)。 阿民念派的基纳(Keener)指出,信徒和非信徒看起来可能是一样的。他引用《撒种的比喻》(13:22)中落在磐石地上的第三粒种子来支持这一点。信徒可以被世界的财富和享乐所诱惑,与世界融为一体,这支持了“白白恩典 (Free Grace)”的观点,即信徒的行为甚至看起来就像非信徒。 然而,基纳也断言,一个人的本性可以从他的行为中观察出来。基纳在讨论《马太福音》第七章时,就在《麦子和稗子的比喻》之前的几章,基纳评论道: 因此,耶稣所说的果子指的是悔改的行为(7:21;3:8, 10),回顾耶稣在 5:21-7:12 中的道德教导。耶稣用一个词来形容坏果子,这个词通常是“腐烂”的意思,但在这里的意思是“毫无价值”。许多古人认识到,尽管装模作样,恶人的本性还是会显现出来”(第 252-53 页,斜体部分由作者标明)。 基纳对《马太福音》第七章的评论与《麦子和稗子的比喻》的信息之间存在矛盾。一方面,信徒可以通过他们的行为被识别出来,另一方面,不信的人和信徒在今生是无法区分的。 这就引出了基纳立场的第二个问题。如果一个人指望他不断变化的行为来担保自己,那么在主再来之前,“一个人就无法确定”他永恒的救恩。基纳的观点没有提供得救的保证。当然,这与我们救主的明确教导相矛盾,即信祂得永生的人拥有永生作为现今地位(《约》5:24;6:40,47),并且完全确定他的永恒命运(《约》10:28-29;《约一》5:13;《提后》2:13)。 最后,基纳对这个寓言的解释存在的第三个问题是,它延续了一个不幸的误解,即对全人类的单一最终审判的寓言的误解。《圣经》中并没有提到这样的事情。相反,主说,信祂的人“必不至受审判(shall not come into judgment, NKJV,《约》5:24)”。《麦子和稗子》的比喻很可能是指主在大灾难后再来时的聚集,因此不涉及教会时代的圣徒。 总之,基纳和其他否认救恩确信的人在读到这个比喻时,会发现自己陷入了混乱的神学杂草之中。
Среди сорняков

В Притче о пшенице и плевелах, в Матф 13:24-30, Господь рассказывает историю о человеке, который идёт в поле и сеет хорошие семена. Тем не менее, после того, как он посеял эти семена, его враг приходит и сеет плохие семена рядом с хорошими. Из-за этого плохое семя вырастает в плевела рядом с хорошим урожаем. Слуги этого […]