O crescimento do pecado nas três negações de Cristo de Pedro (Marcos 14:66-71)
Todos nós já ouvimos que, em certo sentido, pecado é pecado. Todo pecado é uma falta da glória de Deus. Se quebramos um dos mandamentos, quebramos todos eles porque violamos a lei de Deus (Tg 2:10). No entanto, também reconhecemos que as consequências de certos pecados são maiores do que outras. Nesse sentido, matar é […]
The Growth of Sin in Peter’s Three Denials of Christ (Mark 14:66-71)
We have all been told that in one sense, sin is sin. All sin is a falling short of the glory of God. If we break one of the commandments, we have broken all of them because we have violated the law of God (Jas 2:10). However, we also recognize that the consequences of certain […]
Słowo „zbawienie” w Liście do Rzymian
Słowo „zbawienie” zarówno w języku angielskim [oraz polskim1], jak i w grece Nowego Testamentu może oznaczać różne rzeczy. Kiedy jest ono używane, musimy zapytać: zbawienie od czego? Kontekst zawsze określa, o jakim rodzaju zbawienia mówi autor. Niestety, kiedy większość chrześcijan widzi słowo „zbawienie” w Biblii, to wtedy często zakłada, że oznacza ono zbawienie od piekła. […]
When Our Good Works Won’t Be Good Enough (Revelation 20:12)
Recently, I visited the national park at Ft. Pulaski near Savannah, GA. I didn’t even know it existed until I drove by it. Much of the original fort is still there. The famous Robert E. Lee himself was involved in the fort’s initial plans. At the beginning of the Civil War, it was a stronghold […]
L’uomo nell’Arena (Gal 1:6-8)
Theodore Roosevelt fu il 26esimo presidente degli Stati Uniti. Poco dopo aver lasciato il suo incarico, fece un discorso che divenne famoso con il nome di “L’uomo nell’Arena”. Uno dei punti del discorso è che l’uomo che prende una posizione è da ammirare. Spesse volte, le persone sono critiche dell’uomo che fa così. Sono come […]
Dio non dimentica (Ebrei 6:10)
Ralph Puckett era una persona che conoscevo. Non eravamo migliori amici, ma ogni tanto ci prendevamo un caffè insieme a colazione. A volte passava per il mio ufficio e parlavamo di roba militare. Era un ufficiale militare in pensione, ed io un cappellano. Era più anziano di me di circa 30 anni, per questo aveva […]
Das Wort „Errettung“ im Römerbrief
Das Wort „Errettung“ kann sowohl im Deutschen als auch im Griechischen Neuen Testament unterschiedliche Bedeutungen haben. Wenn es verwendet wird, müssen wir fragen: Errettung wovor? Der Kontext bestimmt immer, von welcher Art der Errettung der Autor spricht. Leider nehmen die meisten Christen, wenn sie das Wort „Errettung“ in der Bibel sehen, oft an, dass es […]
Słowo „potępienie” w Liście do Rzymian
Słowo oznaczające „potępienie” w Liście do Rzymian to κατάκριμα (katakrima). Występuje ono w tej księdze tylko trzy razy. W rzeczywistości jest to jedyny raz, kiedy słowo to występuje w całym Nowym Testamencie. Te trzy przypadki znajdują się w Rz 5,16.18 i Rz 8:1. 5,16: A z darem nie jest tak, jak z tym, co przyszło […]
Los ojos de Cristo (Marcos 11:11)
Todos nos hemos encontrado en situaciones en las que estamos con alguien y de repente nos damos cuenta de que esa persona ve las cosas de manera diferente a nosotros, notando cosas que nosotros no vemos. Hay muchos ejemplos de esto. Yo podría mirar un motor nuevamente lavado a presión y pensar “Ese sí que […]
Глаза Христа (Марка 11:11)
Все мы когда-нибудь были в ситуации, когда другой человек видел вещи по-другому, чем мы, усмотрев то, что мы не смогли. Существует много таких примеров. Например, я ничего не смыслю в автомобилях. Я могу посмотреть на только что вычищенный двигатель и подумать: “Да.. Вот этот двигатель действительно классно выглядит! Кажется, он без недостатков. Держу пари, этот […]