Why Can’t You Buy Yourself a Gift?
I don’t know if it is technically correct to call something you buy for yourself a gift. But I’ve heard people say that. So, I decided to do a Google search. I typed in “buying yourself a gift.” I was surprised to find that there were 566 million results. The first result said, “Research has […]
Откуда мы знаем, что для падших ангелов не существует спасения?
После одного из уроков в воскресной школе я разговаривал с Томом. Я напомнил ему, что для Люцифера не существует спасения, а также для ангелов, которые пали вместе с ним. Кто-то из параллельной группы услышал наш разговор и спросил меня, могу ли свои слова подтвердить стихом из Библии. Никто прежде не спрашивал у меня этого. Отличный […]
信主的配偶怎样才能使未信主的配偶成圣？
来自匈牙利的 “聚焦恩典”电台的听众 K. E. 提出了一个很棒的问题： 《哥林多前书》 7：14 说：“ʻ因为不信的丈夫会因着妻子成了圣洁；不信的妻子也会因着丈夫成了圣洁。不然，你们的儿女就不洁净了，但现在他们是圣洁的。ʼ这里不信的人怎么能成圣呢？这里的 “成圣”到底是什么意思？“圣洁的儿女 ”又是什么意思？我有一个不信主的丈夫，我真的很想了解这部分的内容“。 《哥林多前书》的这一章是关于婚姻、离婚和配偶死后再婚的。第 14 节之前的两节经文是关于离婚的。如果不信主的妻子愿意维持婚姻，“他就不可与她离婚”。如果不信主的丈夫愿意维持婚姻，“她就不要和他离婚”i。 这里的意思是，他们结婚时都是未信者。然后，夫妻中的一方信了基督。配偶中的一方会被试探而与不信的一方离婚，理由是他们现在没法同负一轭。 西斯尔顿是这样解释这种想法的： 信徒带着真切的关心问保罗：如果我已经抛弃了旧的生活，在基督里成为新造的人，那么我与不信、不悔改的配偶的关系以及我的整个家庭氛围难道不会污染和腐蚀我作为属于基督的人的纯洁吗？(《哥林多前书》，第 528 页）。 保罗告诉信主的配偶不要这样想，应尽可能的避免离婚。他给出了信徒与非信徒保持婚姻关系的两个理由：1）配偶；2）孩子。 在《哥林多前书》 7：14 中 “成圣 ”一词的意思是“分别出来”。不信的配偶因有一个信主的配偶而被分别出来。他不同于一个不信的人娶了一个不信的人。他的配偶很可能会引导他信基督：“你这作妻子的怎么知道不能救你的丈夫呢？”(v 16). 这是保罗在《哥林多前书》中多次提到某人拯救另一个人的地方之一。另见《哥林多前书》 9：22，“无论如何我总要救一些人”。虽然主耶稣做了拯救，但把带领别人相信基督的人称为拯救了他的人，这也并不是不符合《圣经》的。 翻译成“神圣”(hagios)的这个词实际上是动词“圣化”(hagiazhi)的名词形式。如果翻译成 “因为不信的丈夫被妻子分别出来了……你们的儿女……也被分别出来了。”，就更容易理解了。在这方面，匈牙利语与英语相似（如果我没有看错网上的翻译的话）。匈牙利语中 “成圣 ”用的是 “felszentel”。但是匈牙利语中“成圣的”一词来自另一个词根:kenetteljes。 保罗并不是说父母信主的孩子会自动重生。他是说，如果信主的父母留在婚姻中并教导他们基督教信仰，他们就会被分别出来。 彼得也有类似的教导：“你们作妻子的，也当顺服自己的丈夫，这样，即使有人不遵从道，当他们看见你们贞洁的行为，并存敬畏的心，就可以不声不响地因妻子的行为得胜了。” 在对《哥林多前书》的评论中，戈登-费（Gordon Fee）写到关于《哥林多前书》7章14节， 这并不意味着他们已经获得了救赎或成为圣洁。但从保罗的角度来看，只要婚姻维持下去，他们实现救赎的可能性就存在。在这种程度上，他们在信主的配偶身上就“被成圣 ”了（第 300 页）。 K. E. 对她的丈夫和孩子产生了成圣的影响。他们因她而分别为圣。 神的标准是信徒应该与另一个信徒结婚。然而，如果你现在与一个未信的配偶结婚了，请意识到神希望使用你来将福音的光照进你的家庭。 i 在第 15 节中，保罗说，如果不信的人离开，“倘若那不信的人要离开，就由他离开吧！无论是弟兄是姊妹，遇着这样的事都不必拘束。”。 ________ 鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)(达拉斯神学院神学硕士，博士)恩典福音派协会(Grace Evangelical Society)创始人及执行主任，聚焦恩典电台(Grace in […]
Are You a Sandemanian?
Most Focused Free Grace advocates have never heard of Robert Sandeman (1718-1771). He was born in Scotland and planted churches there. In 1760, he came to America and planted churches here, dying in Danbury, CT, in 1771. He was just fifty-two. His father-in-law was John Glas, a Scottish minister who profoundly influenced him. Christianstudylibrary.org has […]
¿Cómo sabemos que no hay salvación para los ángeles caídos?
Después de mi clase de escuela dominical, estuve hablando con Tom. Le recordé que no había salvación para Lucifer y los ángeles que cayeron con él. Alguien en la siguiente clase nos escuchó y me preguntó si podría señalar un versículo que dijera eso. Nadie me había preguntado eso antes. Gran pregunta. En ese momento, […]
Paano Natin Nalalaman Na Walang Kaligtasan Para Sa Mga Nahulog Na Anghel?
Matapos ng aking Sunday School class, kausap ko si Tom. Pinaalalahanan ko siya na walang kaligtasan para kay Lucifer at sa mga anghel na nahulog na kasama niya. Isa sa mga kabilang sa susunod na klase ang narinig ako at nagtanong kung may maituturo akong sitas na nagsasabi nito. Wala pa kahit sinong nagtanong sa […]
Come facciamo a sapere che non vi è salvezza per gli angeli caduti?
Dopo la mia lezione di scuola domenicale, stavo parlando con Tom. Gli ho ricordato che non c’era salvezza per Lucifero e gli angeli che erano caduti con lui. Qualcuno nella classe successiva ci ha sentito e mi ha chiesto se potevo indicargli un verso a tal riguardo. Nessuno me lo aveva mai chiesto prima. Bella […]
Как верующая супруга может освящать своего неверующего супруга?
Мы получили этот великолепный вопрос от К.Е., слушательницы нашей радиопередачи из Венгрии: 1 Кор 7:14 говорит: “Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.” Как неверующий может освящаться? Что именно означает освящаться здесь? И что означает “святые дети”? У меня неверующий муж, […]
Is Provisionism the Same as Focused Free Grace?
K. M. asked an excellent question for our radio show: I am a longtime listener. I came across a video discussing Provisionism. It is different than Calvinism and Arminianism. It was presented like Free Grace, but I wanted to check before deeply researching it. Is it the same as Free Grace? Ken Yates and I […]
¿Cómo puede un cónyuge creyente santificar a un cónyuge no creyente?
Un oyente de Grace in Focus de Hungría, K. E., hace una pregunta estupenda: 1 Corintios 7:14 dice: “Porque el marido no creyente es santificado en la mujer, y la mujer incrédula en el marido; pues de otra manera vuestros hijos serían inmundos, mientras que ahora son santos”. ¿Cómo puede un no creyente ser santificado? […]