东北地区的马克发来了一个《马可福音 》1:14-15 中关于“福音”的常见问题：

《马可福音》1：15 说：“‘时候到了，神的国近了，你们应当悔改，相信福音！’” 我和妻子都是忠实的听众。能否请您详细解释一下这节经文？

要理解第 15 节，你必须参考上一节经文。14节写道：“约翰被捕以后，耶稣来到加利利，宣讲　神的福音”。“福音”一词翻译过来的意思就是“好消息”。上下文告诉我们，第 15 节指的是神的天国的好消息正在向那一代犹太人提供。天国已经临近。有些译本说它“就在眼前了（at hand.”）”。

如果我们认为这是指给加拉太人的信中的好消息：唯独因信称义，与行为无关。那就让人很糊涂了。

但主耶稣为什么要提到悔改呢？永生的条件是对基督的信，而不是悔改。这里的问题不是个人的救恩。问题的关键在于神的国度将降临给当时生活在这里的整个以色列民族。

为了让天国降临，犹太民族必须相信并与神相交。因此，神呼召人们悔改，相信神的天国就在眼前。相信神的天国就在眼前很可能意味着一个人需要相信耶稣是带来天国的王。如果有人相信这一点，他很可能就会相信耶稣永生的应许，即所有信祂的人都会得到永生（如《约翰福音》 3：16）。

参见2022年2 月的博客对《马可福音》 1:14-15 的解释。

可悲的是，许多人误解并认为天国的福音就是向所有悔改并相信基督的人提供永远的救恩（例如，见 gotquestions.org 的这篇文章）。当我翻阅各种注释时，除了《恩典新约注释》（The Grace NT Commentary）之外，其他所有注释都将《马可福音》 1：15 解释为耶稣向悔改并相信天国已经降临的人提供永远的救恩。

《马可福音》1:15 与《约翰福音》3:16 的信息是不可能相同的。前者是呼吁以色列国悔改并相信天国已经临近，以至天国就在那时降临。《约翰福音》3:16则应许信耶稣的人得永生，且永不灭亡。

《约翰福音》 3：16 没有提到悔改或天国。

《马可福音》1：15 也没有提到永生或相信主耶稣会得到永生。

《约翰福音》是一本传福音的书，而《马可福音》不是。

“天国的福音”在新约中只出现过五次，都在《马太福音》和《马可福音》中（《马太福音》 4：23；9：35；24：14；《马可福音》 1：14-15）。除《马太福音》24:14 外，其他都表明主耶稣在祂在地上的事工传道时传扬了天国的好消息。

《马太福音》24：14 指的是人们在大灾难期间传讲天国的福音。耶稣预言说：“这天国的福音要传遍天下，向万民作见证，然后末期才来到。”今天，我们没有受命去传天国的福音。我们不知道在被提和大灾难开始之前还有多久。但是，一旦天国离我们不到七年的时间，天国即将来临的好消息就会再次被传。

如果我们认识到，天国曾在第一世纪提供给以色列，但却遭到了拒绝，那么《马可福音》 1：14-15 就很容易理解了。

___

鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)(达拉斯神学院神学硕士，博士)恩典福音派协会(Grace Evangelical Society)创始人及执行主任，聚焦恩典电台(Grace in Focus Radio)联合主持人。他同妻子莎伦(Sharon)住在德州高地村（Highland Village, TX）。鲍勃最新的书有《在一百节经文中的“单凭信心”（暂译）》（Faith Alone in One Hundred Verses）和《回转来活：悔改的力量（暂译）》（Turn and Live: The Power of Repentance）。